-
1 fresh air inlet
-
2 louvre shutter fresh air inlet
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > louvre shutter fresh air inlet
-
3 наружный воздухозабор
Русско-английский экологический словарь > наружный воздухозабор
-
4 канал приточной вентиляции
канал приточной вентиляции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал приточной вентиляции
-
5 вентиляционное отверстие
air hole, vent hole, air inlet, ( в системе домовой канализации) fresh-air inlet, ventilation outlet, air port* * *Русско-английский политехнический словарь > вентиляционное отверстие
-
6 воздухозаборное отверстие
1) Engineering: air inlet duct, air intake duct, air intake port2) Construction: fresh air inlet3) Ecology: fresh-air inlet4) Makarov: air intakeУниверсальный русско-английский словарь > воздухозаборное отверстие
-
7 наружный воздухозабор
1) Construction: fresh air inlet, outside air opening (устройство)2) Ecology: fresh-air inlet3) Makarov: air inlet, air intakeУниверсальный русско-английский словарь > наружный воздухозабор
-
8 вентиляционное отверстие
1) General subject: airhole, blowhole (в туннеле), breathing hole, vent, wind-hole2) Aviation: breather hole, vent opening3) Engineering: air hole, air port, air vent, fresh-air inlet (в системе домовой канализации), rim hole, rim slot, vent port, ventilating opening4) Construction: air-vent, ventilation aperture, ventilation opening, weephole, air vent hole5) Railway term: air gate6) Automobile industry: air inlet, vent hole, ventilation outlet7) Mining: aspirail8) Cinema: smoke vent9) Silicates: air exit hole, ventiduct10) Ecology: air exit11) Advertising: ventilation slot12) Household appliances: ventilation hole13) Oilfield: ventilator14) Automation: outtake, ventilating aperture, venting hole15) Sakhalin R: enclosure air ventУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционное отверстие
-
9 отверстие
nотверстие в решётке дефлектора
—FRA orifice m d’aérationDEU Öffnung f im LüftungsgitterITA finestrina f d'aerazioneсм. поз. 2498 на—FRA orifice m laminant le passage de l’airDEU Luftdrossel fITA foro m di laminazione del passaggio dell'ariaPLN otwór m dla przepływu powietrzaсм. поз. 310 наотверстие для забора свежего воздуха
—FRA orifice m d’aspiration d’air fraisDEU Ansaugöffnung f für Frischluft fENG fresh air inletITA foro m d'aspirazione dell'aria frescaPLN wlot m powietrza świeżegoсм. поз. 2545 наотверстие для крепления колеса при обточке
—FRA trou m de tocENG turning holeITA foro m di trascinamentoPLN otwór m do zabierakaсм. поз. 119 наотверстие для наполнения водой водосборника
—FRA bouchon m de remplissage du collecteurDEU Nachfüllstutzen mENG collector plugITA tappo m di riempimento del collettorePLN korek m wlewu zbieralnikaсм. поз. 2370 наотверстие, впускное
—FRA orifice m d’admissionDEU Eintrittsöffnung fENG inlet portITA orifizio m d'immissionePLN otwór m wlotowyRUS отверстие n, впускноесм. поз. 2231 наотверстие, смазочное
—FRA réserve f de graisseDEU Schmierpfropfen m für GelenklagerENG grease holderITA riserva f di grassoPLN smarowniczka fRUS отверстие n, смазочноесм. поз. 2300 наотверстие, центрирующее
—FRA centre m d’usinageDEU Zentrierbohrung fENG machining centreITA centro m di tornituraPLN nakiełek mRUS отверстие n, центрирующеесм. поз. 133 на -
10 отверстие
nотверстие в решётке дефлектора
—FRA orifice m d’aérationDEU Öffnung f im LüftungsgitterITA finestrina f d'aerazioneсм. поз. 2498 на—FRA orifice m laminant le passage de l’airDEU Luftdrossel fITA foro m di laminazione del passaggio dell'ariaPLN otwór m dla przepływu powietrzaсм. поз. 310 наотверстие для забора свежего воздуха
—FRA orifice m d’aspiration d’air fraisDEU Ansaugöffnung f für Frischluft fENG fresh air inletITA foro m d'aspirazione dell'aria frescaPLN wlot m powietrza świeżegoсм. поз. 2545 наотверстие для крепления колеса при обточке
—FRA trou m de tocENG turning holeITA foro m di trascinamentoPLN otwór m do zabierakaсм. поз. 119 наотверстие для наполнения водой водосборника
—FRA bouchon m de remplissage du collecteurDEU Nachfüllstutzen mENG collector plugITA tappo m di riempimento del collettorePLN korek m wlewu zbieralnikaсм. поз. 2370 наотверстие, впускное
—FRA orifice m d’admissionDEU Eintrittsöffnung fENG inlet portITA orifizio m d'immissionePLN otwór m wlotowyRUS отверстие n, впускноесм. поз. 2231 наотверстие, смазочное
—FRA réserve f de graisseDEU Schmierpfropfen m für GelenklagerENG grease holderITA riserva f di grassoPLN smarowniczka fRUS отверстие n, смазочноесм. поз. 2300 наотверстие, центрирующее
—FRA centre m d’usinageDEU Zentrierbohrung fENG machining centreITA centro m di tornituraPLN nakiełek mRUS отверстие n, центрирующеесм. поз. 133 на -
11 отверстие
nотверстие в решётке дефлектора
—FRA orifice m d’aérationDEU Öffnung f im LüftungsgitterITA finestrina f d'aerazioneсм. поз. 2498 на—FRA orifice m laminant le passage de l’airDEU Luftdrossel fITA foro m di laminazione del passaggio dell'ariaPLN otwór m dla przepływu powietrzaсм. поз. 310 наотверстие для забора свежего воздуха
—FRA orifice m d’aspiration d’air fraisDEU Ansaugöffnung f für Frischluft fENG fresh air inletITA foro m d'aspirazione dell'aria frescaPLN wlot m powietrza świeżegoсм. поз. 2545 наотверстие для крепления колеса при обточке
—FRA trou m de tocENG turning holeITA foro m di trascinamentoPLN otwór m do zabierakaсм. поз. 119 наотверстие для наполнения водой водосборника
—FRA bouchon m de remplissage du collecteurDEU Nachfüllstutzen mENG collector plugITA tappo m di riempimento del collettorePLN korek m wlewu zbieralnikaсм. поз. 2370 наотверстие, впускное
—FRA orifice m d’admissionDEU Eintrittsöffnung fENG inlet portITA orifizio m d'immissionePLN otwór m wlotowyRUS отверстие n, впускноесм. поз. 2231 наотверстие, смазочное
—FRA réserve f de graisseDEU Schmierpfropfen m für GelenklagerENG grease holderITA riserva f di grassoPLN smarowniczka fRUS отверстие n, смазочноесм. поз. 2300 наотверстие, центрирующее
—FRA centre m d’usinageDEU Zentrierbohrung fENG machining centreITA centro m di tornituraPLN nakiełek mRUS отверстие n, центрирующеесм. поз. 133 на -
12 приточное вентиляционное отверстие
1) Engineering: fresh air intake2) Construction: fresh air inletУниверсальный русско-английский словарь > приточное вентиляционное отверстие
-
13 вентиляционное отверстие для приточного воздуха
Construction: fresh-air inletУниверсальный русско-английский словарь > вентиляционное отверстие для приточного воздуха
-
14 воздухозаборные шахты
Универсальный русско-английский словарь > воздухозаборные шахты
-
15 канал для приточной вентиляции
Engineering: fresh air inletУниверсальный русско-английский словарь > канал для приточной вентиляции
-
16 воздухозаборник
air inlet возд., air intake, ( в системе кондиционирования воздуха или вентиляции) fresh-air intake, outside-air intake, air vent* * *воздухозабо́рник м.
air intake (vent)боково́й воздухозабо́рник — side intakeлобово́й воздухозабо́рник — forward [facing] intakeносово́й воздухозабо́рник — nose intakeподфюзеля́жный воздухозабо́рник — ventral intakeрегули́руемый воздухозабо́рник — controllable [variable-geometry, variable-ramp] intakeсовко́вый воздухозабо́рник — (air-)scoop intakeсовко́вый, безнапо́рный воздухозабо́рник — non-ramming air scoopвоздухозабо́рник с центра́льным те́лом — central-body inlet, centrebody intakeтунне́льный воздухозабо́рник — ducted air intakeхвостово́й воздухозабо́рник — aft intake* * * -
17 приточный вентилятор
fresh air fan, inlet fan, supply fanРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > приточный вентилятор
-
18 приточный вентилятор
1) Medicine: air blower2) Engineering: forcing fan, fresh-air ventilator, suction fan group, intake fan3) Construction: blowing engine, blowing machine, fresh air ventilator, supply fan4) Metallurgy: inlet fan5) Coolers: air supply ventilator, inlet ventilator, suction fan, suction ventilator6) Ecology: down-draft ventilator, fresh air fan, positive ventilator, pressure ventilator7) General subject: suction type fan8) Oil processing plants: FD fanУниверсальный русско-английский словарь > приточный вентилятор
-
19 наружный воздух
1. free air2. fresh air -
20 приточный воздух
1) Engineering: air-in, fresh air, incoming air, induced air, plenum air2) Construction: supply air3) Astronautics: inlet air
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inlet — noun 1) we drifted toward a marshy inlet Syn: cove, bay, bight, estuary, fjord, sound, armlet, salt chuck 2) a fresh air inlet Syn: vent, flue, shaft, duct … Thesaurus of popular words
Air handler — An air handling unit; air flow is from the right to left in this case. Some AHU components shown are: 1 Supply duct 2 Fan compartment 3 Vibration isolator ( flex joint ) 4 Heating and/or cooling coil 5 Filter compartment 6 Mixed (recirculated +… … Wikipedia
Pond Inlet — Mittimatalik ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ Pond Inlet in 2006 … Wikipedia
FSO Polonez — Infobox Automobile name = FSO Polonez manufacturer = FSO production = 1978 1989 (1500) 1989 1991 (MR 89) 1991 1997 (Caro) 1997 2002 (Caro Plus) predecessor = Polski Fiat 125p successor = class = Mid size car platform = body style = 3 door… … Wikipedia
Chevrolet Camaro (first generation) — This article is about the first generation Chevrolet Camaro. For general Camaro information, see Chevrolet Camaro. Chevrolet Camaro (first generation) Manufacturer General Motors Production … Wikipedia
AMC Machine — Infobox Automobile boxcolor = darkgreen name = The Machine aka = The Rebel Machine manufacturer = American Motors Corporation production = 1970 assembly = Kenosha, Wisconsin flagicon|USA class = Mid size body style = 2 door hardtopThe Machine is… … Wikipedia
Rockwell Commander 112 — Commander 112/114 Commander 114 Role Four seat cabin monoplane National origin … Wikipedia
Two and four stroke engines — M4+2 engine The M4+2 engine , also known as the double piston internal combustion engine, is a new type of combustion engine invented by a Polish patent holder Piotr Mężyk [http://myszkow.naszemiasto.pl/drukuj/218392 60.html Official site of the… … Wikipedia
канал приточной вентиляции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fresh air inletFAI … Справочник технического переводчика
gasoline engine — Most widely used form of internal combustion engine, found in most automobiles and many other vehicles. Gasoline engines vary significantly in size, weight per unit of power generated, and arrangement of components. The principal type is the… … Universalium
Internal combustion engine — The internal combustion engine is an engine in which the combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber. In an internal combustion engine, the expansion of the high temperature and high … Wikipedia